{"id":3245,"date":"2024-07-12T09:09:42","date_gmt":"2024-07-12T09:09:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/?p=3245"},"modified":"2024-07-12T09:11:47","modified_gmt":"2024-07-12T09:11:47","slug":"donacio-encoberta-be-immoble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/donacio-encoberta-be-immoble\/","title":{"rendered":"Efic\u00e0cia jur\u00eddica de la donaci\u00f3 encoberta de b\u00e9 immoble"},"content":{"rendered":"\n<p>La simulaci\u00f3 contractual sorgeix quan no existeix la causa que nominalment consta en el contracte, ja que les parts emeten declaracions contractuals realment no volgudes, simulant aix\u00ed la celebraci\u00f3 d'un contracte per tal d'enganyar tercers, i mitjan\u00e7ant un acord previ que deixa sense efecte la declaraci\u00f3 exterioritzada, anomenada contradeclaraci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>La doctrina jurisprudencial ha discernit sistem\u00e0ticament entre la simulaci\u00f3 absoluta i la simulaci\u00f3 relativa. Mentre que la simulaci\u00f3 absoluta es caracteritza per l'inexistent prop\u00f2sit de celebrar un negoci jur\u00eddic, buscant \u00fanicament la seva mera aparen\u00e7a, en la simulaci\u00f3 relativa, el contracte aparent actua com una veritable disfressa sense cap realitat contractual, amb l'objectiu d'encobrir l'aut\u00e8ntic negoci volgut per les parts (STS 199\/2012, de 26 de mar\u00e7 -FJ 3- i STS 268\/2020, de 9 de juny -FJ 2-). Tot aix\u00f2 amb independ\u00e8ncia que el negoci jur\u00eddic hagi estat formalitzat davant Fedatari p\u00fablic, ja que l'escriptura p\u00fablica nom\u00e9s dona fe del fet i de la data d'atorgament, per\u00f2 no de la intr\u00ednseca veritat de les manifestacions dels contractants (SAP de Tarragona 344\/2022, de 16 de juny, FJ 2).<\/p>\n\n\n\n<p>Doncs b\u00e9, durant for\u00e7a temps, el Tribunal Suprem va considerar que la donaci\u00f3 encoberta per un contracte de compravenda declarat nul de ple dret per simulaci\u00f3 no mancava autom\u00e0ticament d'efic\u00e0cia jur\u00eddica, tenint en compte que l'aut\u00e8ntica voluntat de constituir aquest negoci, dissimulat sota l'aparen\u00e7a d'una compravenda il\u00b7lus\u00f2ria, trobava la seva veritable i l\u00edcita causa, que demanda l'article 1276 CC, en la liberalitat del donant (STS 199\/2012, de 26 de mar\u00e7, FJ 3).<\/p>\n\n\n\n<p>No obstant aix\u00f2, a l'any 2007, el Tribunal Suprem, per mitj\u00e0 de la seva Sent\u00e8ncia n\u00fam. 1394\/2007, d'11 de gener, va establir nova doctrina jur\u00eddica respecte a la donaci\u00f3 encoberta de b\u00e9ns immobles, en considerar que la nul\u00b7litat de l'escriptura p\u00fablica de compravenda impedia determinantment que la donaci\u00f3 d'immobles dissimulada pogu\u00e9s desplegar efic\u00e0cia jur\u00eddica, en la mesura que mancava d'un requisit essencial de validesa, la forma ad solemnitatem.<\/p>\n\n\n\n<p>En efecte, tal com enuncia l'article 1258 CC, els contractes es perfeccionen pel mer consentiment. No obstant aix\u00f2, aquesta previsi\u00f3 resulta excepcionada pels denominats contractes solemnes, en els quals la llei, per atenibles raons, requereix l'observan\u00e7a d'una forma determinada, no pel seu simple acreditament sin\u00f3 per a la seva perfecci\u00f3, de manera que aquesta no s'assoleix si no es plasma en l'exigida (STS de 15 d'octubre de 1985, FJ 3).<\/p>\n\n\n\n<p>Pel que fa a la donaci\u00f3 de b\u00e9ns immobles, els articles 633 CC i 531-12 CCCat exigeixen per a la seva exist\u00e8ncia i validesa que l'acte es formalitzi en escriptura p\u00fablica, constant de forma expressa l'\u00e0nim de liberalitat del donant i l'acceptaci\u00f3 del donatari, que perfecciona la donaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Una donaci\u00f3 encoberta, d'acord amb la imperant doctrina del Tribunal Suprem, manca de la forma deguda, comportant aix\u00ed la seva radical inexist\u00e8ncia en no desplegar cap efecte jur\u00eddic, tenint en compte que, en l'escriptura p\u00fablica del negoci aparent (la compravenda,) no figuren els consentiments anteriorment ressenyats (animus donandi del donant i acceptaci\u00f3 del donatari), sent absolutament indiferent que posteriorment, en un procediment judicial, s'extreguin com a resultat de la valoraci\u00f3 probat\u00f2ria.<\/p>\n\n\n\n<p>Des de Quintana Advocats Associats, li oferim els nostres serveis per afrontar i abordar qualsevol reclamaci\u00f3 que tingui per objecte desarticular una simulaci\u00f3 contractual en perjudici de creditors.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La simulaci\u00f3 contractual sorgeix quan no existeix la causa que nominalment consta en el contracte, ja que les parts emeten declaracions contractuals realment no volgudes, simulant aix\u00ed la celebraci\u00f3 d'un contracte per tal d'enganyar tercers, i mitjan\u00e7ant un acord previ que deixa sense efecte la declaraci\u00f3 exterioritzada, anomenada contradeclaraci\u00f3. La doctrina jurisprudencial ha discernit sistem\u00e0ticament [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3246,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245\/revisions\/3246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.quintanaadvocats.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}